[第　話]

「白い斑点」と「線」はどちらも、ラグの土台に手で結んだ結び目から生じています。
ラグのパイルは、実際には縦糸と横糸の土台の周りに手で結ばれています。
縦糸 (縦糸) は織機で張られた状態で張られます。
ラグの表面パイルとなるウール糸は、縦糸の周りに手で結ばれます。
結び目の各列が結ばれた後、横糸 (横糸) が各縦糸の間に織り込まれます。
基本的に、ラグ製造業者は、パイルを所定の位置に結ぶと同時に、平らな布の土台を織っています。

手作りのオリエンタルラグの大半では、綿がラグの土台として使われています。
綿は「寸法安定性」が非常に優れているためです。
つまり、ウールほど縮んだり伸びたりせず、他の天然繊維よりも丈夫です。
しかし、縦糸が切れて、新しい綿を結び付けて修理が必要になる場合があります。
切れた縦糸ごとに 2 つの修理用の結び目ができ、これが Jan が問い合わせた白い斑点になります。
これらの「白い結び目」は、通常の手結びラグの製造の一部であると考えられています。

イサクアのエリザベス H. さんは、玄関のラグが産業事故の被害者のように見え始めていると言いました。
「掃除機をかけているときに、毛羽に短い斜めの線のような歪みがあるのに気づきました。よく見ると、他にもいくつかあるようです。今までは気づかなかったのですが、何が原因でしょうか?」

オリエンタルラグのレイジーライン 対角線 / セクションライン / レイジーライン
ほとんどの大型ラグは、数人の織り手が並んで座って織ります。
織り手は全員同じ速度で作業し、ラグの幅全体にわたって 1 列ずつ織り進めていきます。
1 人の織り手が大型ラグを編む場合、位置を移動してラグの幅全体にわたる 1 列を完成させるのではなく、1 つのエリアに複数の列を作ることがあります。
織り手は、届く範囲の端で各列に結び目を結び、位置を移動してこの手順を繰り返します。
これにより、織りの各セクションの間に斜めの結び目ができます。

これがラグ織りの通常の一部であるかどうかは議論の余地があります。
この織り方が適切であると考える人は、これを「セクションライン」と呼びます。
織り手は 1 列を完成させるべきだと考える人は、これを「レイジーライン」と呼びます。

ラグが新品のときは、これらの綿の結び目はラグのパイルに隠れているか、ラグ織り職人がマーキングペンで色を変えている場合があります。
ラグが使用されると、結び目が表面に現れ、パイルが摩耗して圧縮され、色のついたマーキングが消えることがあります。
通常、ラグは同時に汚れ、土が結び目を隠します。
クリーニングすると土が取り除かれ、結び目がはっきりと見えるようになります。

残念ながら、エリザベスのラグの斜めの線とジャンのラグの斑点は、使用するにつれて目立つようになります。
これに対して何ができるでしょうか？
白い綿の結び目は、完成したラグから取り除き、織り直して修復できます。複数の結び目を織り直すのは面倒で費用もかかります。
ラグの所有者の多くは、これをラグの手作りの魅力の一部として受け入れています。永久的な解決策ではありませんが、画材店に行って自分で少し色を変えてみる人もいるかもしれません。