[第　話]

『ペルシャ絨毯』(原題：PERSIAN CARPET)は、2007年に公開されたイラン国立絨毯センターとファラビ映画財​​団が制作したオムニバス映画で、15名の著名なイラン人監督がペルシャ絨毯をテーマにした短編映画を纏めた作品です。

『桜桃の味』でパルム・ドールを受賞したアッバス・キアロスタミを含む、イランの著名な監督15名が、イランの最も有名な手工芸品の芸術性と文化史を讃えるオムニバス作品『ペルシャ絨毯』に、それぞれ約8分のエピソードを制作。
各監督は自由に題材と形式を選択してペルシャ絨毯に対する思いを表現しており、様々なテーマが、ビデオ・クリップ、ビデオ・アート、ドキュメンタリー、アニメーション、物語など様々な形式で、紹介されています。
残念ながら、各エピソードが一つの主題のもとに纏まっておらず、結果として、重複した内容の映像を多く含む混成作品となっています。
現状では、この映画は演劇や文化イベントには最適ですが、大幅にカットすれば外国の放送局で放映することができるかもしれません。

各監督の個人的表現にスポットを当てており、そのため、15のセグメントはペルシャ絨毯を宣伝したり解説したりするのではなく、むしろその美しさ、実用性、象徴性について、時には音楽、詩、建築などの他の芸術形式を使って考察しています。
「最初の絨毯」から「15番目の絨毯」までを示すタイトルカードがそれらをリンクしています。
各セグメントには、エピソード名が記載された個別のタイトルカードもあり、ヘルマーによる紹介の言葉も含まれています。
イランの言語と歴史の知識があれば、間違いなくこの映画への理解が深まるでしょう。

ラフシャン・バニエテマドの『3D絨毯』は、彼女が記録したユニークな絨毯、つまりイスファハンの華麗なナグシェ・ジャハン・モスクの巨大な3次元表現により、最も魅力的なセクションの1つとなっています。
22人の芸術家が7年かけて83色を使い、3300万以上の結び目を持つ絹と綿で織ったこの作品は、展示時には高さ高さ6.メートル、幅は3.7メートルだですが、どうやら誰かのクローゼットに丸めて保管されているようです。
この作品の複雑な歴史を解き明かすにつれ、彼女のエピソードは謎として展開します。

キアロスタミの『近づくべき場所はあるか？』は、同監督の『友だちのうちはどこ？』にもインスピレーションを与えたソラブ・セペリの詩にスポットライトを当てています。
キアロスタミのカメラが、木陰の下に敷かれたとても美しい「生命の樹」のビジャー絨毯の複雑なデザインを探索する中、セペリの美しい詩が男性と女性の声で朗読されます。

詩的だが、アボルカセム・フェルドーシの古代叙事詩「シャー・ナーメ」を題材にしたバフラム・ベイザイ監督の「雄弁な絨毯」では、木の枝の一部にヘルメットをかぶった兵士の頭をあしらった珍しい絨毯を撮影しながら、サウンドトラックのテキストを劇的に表現している。

ベイザイ監督のエピソードでは、少なくとも他の5つのエピソードと同様に、織工が織機で素早く作業し、結び、切り、櫛通しする映像も見られる。
緯打具（シャーネ）の音が、サウンドトラックに選ばれた伝統音楽と同じくらい生き生きとしたリズムを生み出します。
一部のシーンはDVで撮影されましたが、35mmプリントが存在します。
カンヌ市場で上映されたのは質の悪いDVDでした。
なお、収録作品は以下のとおりです。

1. べべルーズ・アフカミ『遊牧民の絨毯』
2. ラフシャン・バニエテマド『3D絨毯』
3. バハラム・ベイザイ『雄弁な絨毯』
4. セイフォッラー・ダード『火と羊毛』
5. バフマン・ファルマナーラ『絨毯と人生』
6. モハンマド ・レザー・ボナルマンド『コピーは本物に勝てない』
7. アッバス・キャロスタミ『近づくべき場所はあるか？』
8. マジッド・マジディ『友人に贈る手織りの贈り物』
9. ダリウス・メフルジュイ『絨毯と天使』
10. レザー・ミール・キャリーミ『記憶、記憶…』（レザー・ミール・キャリーミ役）
11. ジャファル・パナヒ『結び目を解く』
12. モジュタバ・ライエ『アガー・セイエド・レザーの命令』
13. ホスロー・サナイ『絨毯、馬、トルクメン』
14. カマル・タブリージ『円形絨毯』
15. ヌーリー・ウッディン・ザリン・ケルク『魔法の絨毯』